Jack DE SOUZA

Le message de Backta Trabi (en visio avec Chantal en LSF) :
Quand je suis arrivée après Saint Marceau à Saint Jean de la Ruelle, (en 1999), je me rappelle de Jack. Le travail avec Jack en cuisine, moi au service dans les salles à manger, et Jack à la vaisselle .
Je me souviens: il était gentil, patient et nous discutions en signes. Après, il est parti à la retraite, car il était plus vieux que moi. Backta.
Nous compatissons à votre douleur et nous vous présentons nos sincères condoléances dans ce moment triste et difficile.
Aïcha et Backta

Jack, en 1982, au réfectoire, c'est toi qui le premier m'a guidé dans mes premiers signes liés aux repas et au quotidien, puis il y a eu Backta, Marinette, Joëlle à l'étage. Je me souviens moments dans la journée et des soirs où alors que tu étais à la plonge, nous restions avec les élèves pour "discuter" avec toi. Tu as aussi accepté d'être élu délégué du personnel avec nous et cela restera un souvenir gravé dans ma mémoire car tu n'a accepté qu'à la fin des "années 90" parce e tu n'écrivais pas les questions Alors on le faisait ensemble et ensuite c'était toi qui expliquait au directeur ce que vous vouliez pour les services généraux et aussi votre utilité pour les élèves pour communiquer. Et, je me rappelle que tu lui as donné quelques leçons de bons sens quand il a été question de remplacer la cuisine faite sur place par une cuisine décentralisée, évoquant notamment les pâtisseries faites par Pascal et Dominique tous les vendredis très attendues par tout le monde : salariés comme élèves... Tu lui as proposé d'y goûter!
Même après ton départ retraite en 2005, tu es resté en contact pour demander avec nous à la préfecture qu'Adjo soit régularisée. Depuis 2004, Elle travaillait à mi-temps avec vous en cuisine puis elle devait te remplacer en septembre 2005, mais elle avait reçu une Obligation de Quitter le Territoire et devait être expulsée vers la Côte d'Ivoire. puisse rester en France et continuer à travailler à la plonge. Quand il y avait des actions à l'IRJS, tu nous rejoignais jusqu'à sa régularisation en 2008. C'est là que tu as connu Serge, mon mari (il te faisait rire car il mime au lieu de signer : on dirait un clown). Depuis l'un ou l'autre on échangeait avec toi lorsqu'on te croisait lors de tes marches et de tes sorties, ou lorsque tu venais chez la coiffeuse à côté de chez nous. Cela a toujours été un plaisir de te retrouver et je suis émue d'avoir pu venir te voir avec Marinette avant Noël.
Avant que nous partions, tu nous as dit que tu ne comprenais pas tout à l'hôpital car il n'y avait pas d'interprète LSF pour comprendre les explications... Je me souviendrai de ta gentillesse, de ton sourire et de ton rire.
Très sincères condoléances à ta famille.

Toutes mes condoléances pour ce moment difficile de la vie .
Je tenais à vous remercier pour votre gentillesse. J'ai été ravie de m'occuper de Jack en tant qu'auxiliaire de vie . Au début ce n'était pas gagné car jack avait son caractère et avait hâte que je parte de chez lui 😂. J'avais la pression de le voir et de le couper en le rasant avec son vieux rasoir à lame...mais bon il avait son petit pansement chaque semaine 😂 je repense à son sourire quand il a commencé à prendre confiance en moi... Je suis vraiment triste mais surtout pour toute votre famille. Sa belle photo en famille avec les grimaces que j'ai adoré. Merci pour tout et votre confiance.